NoBody 2020 bronze 50x50
After a long period of not sculpting, I sat on the floor of my studio, my head between my hands Crying into a lump of clay, seeking to understand the void that filled me. Where do I go from here? What has happened to us? ……… The beginning of an era of confusion and chaos. The soil always answers me, from within. She demanded that I get up and sculpt. Simply sculpt me, to the deepest fractures of my thinking. NoBody was created from a great void, which defined what is necessary and what is not, and all that is irrelevant at this particular time, is not created in material
NoBody 2020
אחרי תקופה ארוכה בה לא פיסלתי, בעודי יושבת על רצפת הסטודיו, ראשי בין ידי ובוכה אל תוך גוש חימר, מבקשת להבין את הריק הזה שממלא אותי, לאן ממשיכים מכאן, מה קרה לנו.. תחילת עידן של בלבול וכאוס.
והאדמה תמיד עונה לי, מתוכי. היא דרשה ממני לקום ולפסל. פשוט לפסל אותי, עד עומק חריצי מאמץ החשיבה.
NoBody
נוצר מתוך ריק גדול, שהגדיר מה נחוץ ומה כבר לא. וכל מה שלא היה רלוונטי לרגע המסויים הזה, לא נברא בחומר.