TWO 2016 Bronze - 60x51x63
I love to sculpt women, to touch and shape the body, diving into the curves. Exploring the power and the fracture, each tendon and movement tells a story, a map of emotions, complex and fascinating The sculpture is a stop-moment, static yet full of movement. A moment of intense longing. To sculpt a passion, is to make love to the material, and I make love to my creatures. In the picture, is the sculpture, as it came out of the bronze cast, with the connections between the parts and the air vents for the molten bronze. With each stage, the sculpture develops more depth in the story, moving between materials, from clay to wax, to bronze. From soil to water to fire and air.
TWO
שתיים - אני אוהבת לפסל נשים, לגעת ולבנות את הגוף, לצלול בקימורים, לחקור את הכח והשבר, כל גיד ותנועה מספרים סיפור, מפת רגשות מורכבת ומרתקת. הפסל הוא רגע עצור, סטטי ומלא בתנועה. רגע של כמיהה עזה. פיסול תשוקה זה לעשות אהבה עם החומר ואני עושה אהבה עם היצורות שלי.